Путь: Админ-панель — Общие — Базовые настройки — Общие — Мультиязычные пути

Эта настройка позволяет превратить ваш сайт в полноценный мультиязычный портал, на котором URL-адреса всех категорий и страниц могут отображаться на разных языках. Включение этой настройки имеет смысл, если на сайте активно используется два и более языков. Например, следующий адрес на сербском:

www.site.com/некретнине/куће/398-гранд-авенуе-25-60.html

может быть переведён на английский как:

www.site.com/property/houses/398-grand-avenue-25-60.html

После активации опции в настройках категорий и страниц появятся дополнительные вкладки с полем для URL для каждого языка, доступного на сайте. Вам необходимо будет отредактировать все категории и страницы и вручную перевести их URL. Если вы включите опцию, но не выполните перевод, система автоматически скопирует значения из языка по умолчанию во все языковые вкладки.

Настройка также добавляет редирект 301 для страниц, переведённых с одного языка на другой, что помогает сохранить SEO-позиции.

Примечание:
Мультиязычные пути могут использоваться совместно с опцией Транслитерация URL. Например, если вы хотите вести сайт на языке, использующем нелатиницу (русский, сербский и др.), вы можете отключить Транслитерацию URL и включить Мультиязычные пути. В этом случае URL-адреса категорий, страниц и объявлений на сайте будут генерироваться в нелатинских символах, что может быть полезно при продвижении сайта в конкретных языковых регионах.